Оцените этот текст:   Прогноз

Иоганн Гете. Фауст


----------------------------------------------------------------------------
     Перевод: Борис Пастернак
     Вступительная статья и комментарии: Н.Вильмонт
     М.: Государственное издательство художественной литературы, 1960.
     OCR Бычков М.Н.
----------------------------------------------------------------------------


                                  Трагедия


ГЕТЕ И ЕГО "ФАУСТ"


1


     Советский читатель давно оценил бессмертное творение Иоганна Вольфганга
Гете - его  трагедию  "Фауст",  один  из  замечательных  памятников  мировой
литературы.
     Великий национальный поэт. пламенный патриот, воспитатель своего народа
в духе гуманизма и безграничной веры в лучшее будущее на нашей земле, Гете -
бесспорно одно из наиболее сложных явлений в  истории  немецкой  литературы.
Позиция, занятая им в борьбе двух Культур, - а они  неизбежно  содержатся  в
"общенациональной" культуре любого разделенного на  классы  общества,  -  не
свободна от глубоких противоречий. Идеологи реакционного лагеря тенденциозно
выбирали и выбирают из  огромного  литературного  наследия  поэта  отдельные
цитаты, с помощью  которых  они  стараются  провозгласить  Гете  "убежденным
космополитом", даже "противником национального объединения немцев".
     Но эти наветы не могут, конечно, поколебать достоинства и прочной славы
"величайшего немца" (Ф. Энгельс).

                      Когда б не солнечным был глаз,
                      Не мог бы солнце он увидеть, -

сказал   когда-то   Гете.   Глаза   современного   передового   человечества
достаточно "солнечны", чтобы различить "солнечную" природу творчества  Гете,
прогрессивную  сущность  той  идеи,  которая  одушевляет   его   бессмертную
драматическую поэму.
     Упрочивший свое всемирное значение  созданием  ""Фауста",  Гете  меньше
всего - "автор одной книги". Да это и не мирилось бы с основной  чертой  его
личности, его поразительной

Фауст Гете Иоганн Вольфганг - книги на сайте www.book-read.ru

Вместе с этой книгой читают:
Гете Иоганн Вольфганг / Страдания юного Вертера; и другое.
/ Эпос о Гильгамеше
Гумилев Лев / Конец и вновь начало
Деверо Джуд / Укрощение; Завоевание.
Деверо Джуд / Лед и пламя 1_2.
Деверо Джуд / Бархатная сага 1_4.
Деверо Джуд / Рыцарь
Деверо Джуд / Легенда
Деверо Джуд / Преображение
Деверо Джуд / Незнакомка; Девственница; Виновник страсти.
Деверо Джуд / Побег
Деверо Джуд / Мне просто любопытно; Сердечные перемены.
Латынина Юлия / Охота на изюбря
Составитель Александр Блок / Последние дни императорской властии
Толстой Алексей Николаевич /

Народная поговорка гласит: “Из народа, как из дерева, - и дубинка, и икона” . Писатель И. А. Бунин добавил: “Да, в зависимости от обстоятельств, от того, кто это дерево обрабатывает: Сергий Радонежский или Емелька Пугачев” . Что верно, то верно! Ход исторических событий складывался так, что многое в судьбах народных зависело от личности государя, вождя, правителя, лидера. В русской душе в течение многих столетий воспитывалось чувство державного порядка, признания власти. Путь наверх был открыт не худшему человеку, а лучшему, не тому, кто обуян страстью властвования, а тому, в ком государственная воля и разумение соединяются с чувством ответственности, кто словом и делом исповедует, что власть - его бремя. Но поднимались по лестнице власти не всегда лучшие. Оставалось, однако, убеждение: править Россией должны достойные сыны. Вновь обратимся к словарю, на этот раз В. И. Даля, где власть определяется как “право, сила, воля над чем, свобода действий и распоряжений; начальствование, управление, начальство, начальник или начальники” . Действительно, в общем и широком смысле власть означает господство одного лица над другим или другими лицами, возможность не только действовать самому, но и диктовать, т.е. приказывать. Так, в семье можно наблюдать власть родителей над малолетними детьми. Без власти нет государства. Она выражает право общественного целого на подчинение его частей. Власть - одно из важнейших политических понятий, характеризующих государство. Человечество знает также религиозную власть, которая осуществляется боговдохновенными лицами.